Конституция РФ Статья 23 "1. Каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени."
Конституция и законы написаны для живых людей. А то, что на кладбище к частной жизни, как правило, никакого отношения не имеет.
В частной собственности может находиться надгробное сооружение. Обеспечение его сохранности и ухода за ним - это вопрос частный, если такое сооружение случайно не признано памятником архитектуры и т.д.
Кладбище в целом - место реализации органом местного самоуправления своей публичной функции по обеспечению требований санитарии (место сбора трупов - чтобы по району не валялись) и увековечению памяти умерших - тех, кого государство обязано помнить (герои, ветераны и т.п.) и тех, кто своим близким не безразличен.
А хотите что-то про частную жизнь - храните прах близкого в урночке под кроватью.