Поскольку кремация — вариант нетрадиционный, соответственно, и церковных документов, особенно времен соборов, когда и формировались основные каноны жизни христиан, нет. Сам по себе прах (тем более, что он запечатан в специальной урне, так что рассыпать его, кажется, невозможно) не несет в себе ничего дурного. Стоит и стоит. Можете держать его дома, можете вынести на балкон — без разницы.

В своей колонке на сайте православного журнала "ФОМА" Ефанов советует поступать так, как будет удобно родственникам. Если брата не отпевали, нужно организовать заочное отпевание. Для этого нужно прийти в храм, рассказать обстоятельства и отпеть усопшего, если он был крещен. Если он не крещен, никакое церковное поминовение невозможно, поминать брата нужно дома, в личной молитве.